Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź
Tłumaczenie MediaWiki oraz
translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa
|
Tekst domyślny |
| Tekst obecny |
| visualeditor-savedialog-identify-anon (dyskusja) (Przetłumacz) |
Żadne konto nie jest obecnie zalogowane. Jeśli kontynuujesz, <strong>Twój adres IP zostanie zapisany</strong> w historii edycji strony. |
| visualeditor-savedialog-identify-temp (dyskusja) (Przetłumacz) |
Używasz tymczasowego konta <strong>$1</strong>. Jeśli kontynuujesz, ta edycja będzie przypisana do tej nazwy użytkownika. |
| visualeditor-savedialog-identify-user (dyskusja) (Przetłumacz) |
Jesteś teraz {{GENDER:$1|zalogowany|zalogowana}} jako <strong>[[User:$1|$1]]</strong>. Jeśli kontynuujesz, ta edycja będzie przypisana do tego konta. |
| visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (dyskusja) (Przetłumacz) |
Możesz nacisnąć $1, aby zapisać swoją edycję. |
| visualeditor-savedialog-label-publish-short (dyskusja) (Przetłumacz) |
Opublikuj |
| visualeditor-savedialog-label-publish-short-start (dyskusja) (Przetłumacz) |
Opublikuj... |
| visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (dyskusja) (Przetłumacz) |
Rozwiąż konflikt |
| visualeditor-savedialog-label-resume-editing (dyskusja) (Przetłumacz) |
Kontynuuj edycję |
| visualeditor-savedialog-label-review (dyskusja) (Przetłumacz) |
Skontroluj swoje zmiany |
| visualeditor-savedialog-label-review-good (dyskusja) (Przetłumacz) |
Powrót do zapisywania |
| visualeditor-savedialog-label-save-short (dyskusja) (Przetłumacz) |
Zapisz |
| visualeditor-savedialog-label-save-short-start (dyskusja) (Przetłumacz) |
Zapisz... |
| visualeditor-savedialog-review-nosummary (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nie podano opisu zmian |
| visualeditor-savedialog-review-visual (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wizualnie |
| visualeditor-savedialog-review-wikitext (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wikikod |
| visualeditor-savedialog-title-conflict (dyskusja) (Przetłumacz) |
Konflikt |
| visualeditor-savedialog-title-preview (dyskusja) (Przetłumacz) |
Pokaż podgląd zmian |
| visualeditor-savedialog-title-review (dyskusja) (Przetłumacz) |
Kontrola zmian |
| visualeditor-savedialog-title-save (dyskusja) (Przetłumacz) |
Zapisywanie zmian |
| visualeditor-section-body-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nowa sekcja |
| visualeditor-section-title-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz) |
Temat |
| visualeditor-settings-tool (dyskusja) (Przetłumacz) |
Ustawienia strony |
| visualeditor-shortcuts-clipboard (dyskusja) (Przetłumacz) |
Schowek |
| visualeditor-shortcuts-dialog (dyskusja) (Przetłumacz) |
Okna dialogowe |
| visualeditor-shortcuts-formatting (dyskusja) (Przetłumacz) |
Formatowanie akapitu |
| visualeditor-shortcuts-history (dyskusja) (Przetłumacz) |
Historia |
| visualeditor-shortcuts-insert (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wstaw |
| visualeditor-shortcuts-other (dyskusja) (Przetłumacz) |
Pozostałe |
| visualeditor-shortcuts-sequence-notice (dyskusja) (Przetłumacz) |
Napisz |
| visualeditor-shortcuts-text-style (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wygląd tekstu |
| visualeditor-slug-insert (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wstaw akapit |
| visualeditor-special-characters-group-other (dyskusja) (Przetłumacz) |
Często używane |
| visualeditor-specialcharacter-button-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) |
Znak specjalny |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-accents (dyskusja) (Przetłumacz) |
Akcenty |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-mathematical (dyskusja) (Przetłumacz) |
Matematyczne |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-symbols (dyskusja) (Przetłumacz) |
Symbole |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-accents (dyskusja) (Przetłumacz) |
{"Æ":"Æ","æ":"æ","À":"À","à":"à","Â":"Â","â":"â","Ä":"Ä","ä":"ä","Å":"Å","å":"å","Ç":"Ç","ç":"ç","È":"È","è":"è","É":"É","é":"é","Ê":"Ê","ê":"ê","Ë":"Ë","ë":"ë","Î":"Î","î":"î","Ï":"Ï","ï":"ï","Ô":"Ô","ô":"ô","Ö":"Ö","ö":"ö","Ø":"Ø","ø":"ø","Ù":"Ù","ù":"ù","Û":"Û","û":"û","Ü":"Ü","ü":"ü","Ÿ":"Ÿ","ÿ":"ÿ","Œ":"Œ","œ":"œ"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-mathematical (dyskusja) (Przetłumacz) |
{"−":"−","×":"×","÷":"÷","≈":"≈","≠":"≠","≤":"≤","≥":"≥","±":"±","¹":"¹","²":"²","³":"³","⁴":"⁴","⁵":"⁵","⁶":"⁶","⁷":"⁷","⁸":"⁸","⁹":"⁹","⁰":"⁰","½":"½"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-symbols (dyskusja) (Przetłumacz) |
{"−":"−","—":"—","°":"°","′":"′","″":"″","←":"←","→":"→","« »":"« »","“”":"“”","#":"#","@":"@","|":"|","~":"~","§":"§","•":"•","·":"·","…":"…","€":"€"} |
| visualeditor-specialcharacterinspector-title (dyskusja) (Przetłumacz) |
Znak specjalny |
| visualeditor-table-caption (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nagłówek |
| visualeditor-table-context-col (dyskusja) (Przetłumacz) |
Kolumna |
| visualeditor-table-context-row (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wiersz |
| visualeditor-table-contextitem-properties (dyskusja) (Przetłumacz) |
Właściwości |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-cells (dyskusja) (Przetłumacz) |
Zaznacz komórki |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-contents (dyskusja) (Przetłumacz) |
Zaznacz zawartość |
| visualeditor-table-delete-col (dyskusja) (Przetłumacz) |
Usuń {{PLURAL:$1|kolumnę|kolumny}} |
| visualeditor-table-delete-row (dyskusja) (Przetłumacz) |
Usuń {{PLURAL:$1|wiersz|wiersze}} |
| visualeditor-table-format-data (dyskusja) (Przetłumacz) |
Komórka zwykła |
| visualeditor-table-format-header (dyskusja) (Przetłumacz) |
Komórka nagłówka |